---
title: What Can Classical Chinese Poetry Teach Us About Graphical Analysis?
description: What Can Classical Chinese Poetry Teach Us About Graphical Analysis?
image: https://blog.minitab.com/hubfs/B2BML%20-%20NEW%20FILE%20MANAGER%20STRUCTURE/Blog%20Images/Imported_Blog_Media/lushan_w640.jpg
---
English
- [English](https://blog.minitab.com/en/?hsLang=en)
- [Français](https://blog.minitab.com/fr/?hsLang=en)
- [Deutsch](https://blog.minitab.com/de/?hsLang=en)
- [Português](https://blog.minitab.com/pt/?hsLang=en)
- [Español](https://blog.minitab.com/es/?hsLang=en)
- [日本語](https://blog.minitab.com/ja/?hsLang=en)
- [한국어](https://blog.minitab.com/ko/?hsLang=en)
- [中文（简体）](https://blog.minitab.com/zh/?hsLang=en)
- [ Partners](https://www.minitab.com/en-us/company/partners/)
- [ Contact](https://www.minitab.com/en-us/company/contact-us/)
- [ Talk to Minitab](https://www.minitab.com/en-us/talk-to-minitab/)
- [ My Account](https://licensing.minitab.com/account/manage)
[](https://www.minitab.com/en-us/)
- Products
Back
[Products](https://www.minitab.com/en-us/products/)
[All Products](https://www.minitab.com/en-us/products/)
- [Minitab Solution Center](https://www.minitab.com/en-us/products/minitab-solution-center/)
- [Minitab Statistical Software](https://www.minitab.com/en-us/products/minitab/)
- [Minitab Connect](https://www.minitab.com/en-us/products/connect/)
- [Minitab Model Ops](https://www.minitab.com/en-us/products/model-ops/)
- [Minitab Education Hub](https://www.minitab.com/en-us/products/education-hub/)
- [Minitab Engage](https://www.minitab.com/en-us/products/engage/)
- [Minitab Workspace](https://www.minitab.com/en-us/products/workspace/)
- [Real-Time SPC](https://www.minitab.com/en-us/products/real-time-spc/)
- [Prolink Data Collection & SPC](https://www.minitab.com/en-us/products/prolink)
- [Simul8 Discrete Event Simulation](https://info.minitab.com/en/new-to-simul8?hsLang=en)
- [SPM](https://www.minitab.com/en-us/products/spm/)
- Solutions
Back
[Solutions](https://www.minitab.com/en-us/solutions/)
[All Solutions](https://www.minitab.com/en-us/solutions/)
- [Analytics](https://www.minitab.com/en-us/solutions/analytics/)
- [Statistics & Predictive Analytics](https://www.minitab.com/en-us/solutions/analytics/statistical-analysis-predictive-analytics/)
- [Data Science & Machine Learning](https://www.minitab.com/en-us/solutions/analytics/data-science-machine-learning/)
- [Business Analytics & Intelligence](https://www.minitab.com/en-us/solutions/analytics/business-analytics-intelligence/)
- [Statistical Process Control](https://www.minitab.com/en-us/solutions/analytics/statistical-process-control/)
- [Quality Analytics](https://www.minitab.com/en-us/solutions/analytics/quality-analytics/)
- [Live Analytics](https://www.minitab.com/en-us/solutions/analytics/live-analytics/)
- [Reliability & Life Data Analysis](https://www.minitab.com/en-us/solutions/analytics/reliability/)
- [Discrete Event Simulation](https://info.minitab.com/en/new-to-simul8?hsLang=en)
- [Process Mining](https://info.minitab.com/en/new-to-simul8?hsLang=en)
- [Key Capabilities](https://www.minitab.com/en-us/solutions/key-capabilities/)
- [Continuous Improvement](https://www.minitab.com/en-us/solutions/key-capabilities/continuous-improvement/)
- [Data Integration & Data Prep](https://www.minitab.com/en-us/solutions/key-capabilities/data-integration-data-prep/)
- [Diagramming & Mind Mapping](https://www.minitab.com/en-us/solutions/key-capabilities/diagramming-mind-mapping/)
- [Digital Twins](https://info.minitab.com/en/new-to-simul8?hsLang=en)
- [Model Deployment & ML Ops](https://www.minitab.com/en-us/solutions/key-capabilities/model-deployment-ml-ops/)
- [Innovation & Project Management](https://www.minitab.com/en-us/solutions/key-capabilities/innovation-project-management/)
- [Process Excellence: Detect, Correct & Prevent](https://www.minitab.com/en-us/solutions/key-capabilities/process-excellence/)
- [Featured Industries](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/)
- [Academic](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/academic/)
- [Energy & Natural Resources](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/energy-resources/)
- [Government & Public Sector](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/government/)
- [Healthcare](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/healthcare/)
- [Insurance](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/insurance/)
- [Manufacturing & Industrial](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/manufacturing-industrial/)
- [Services](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/service-industries/)
- [Software & Technology](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/software-technology/)
- [Construction](https://www.minitab.com/en-us/solutions/industry/construction/)
- [Featured Roles](https://www.minitab.com/en-us/solutions/role/)
- [Engineering](https://www.minitab.com/en-us/solutions/role/engineering/)
- [Business Analysis](https://www.minitab.com/en-us/solutions/role/business-analysts/)
- [Information Technology](https://www.minitab.com/en-us/solutions/role/information-technology/)
- [Supply Chain](https://www.minitab.com/en-us/solutions/role/supply-chain/)
- [Customer Service & Contact Center](https://www.minitab.com/en-us/solutions/role/customer-service-contact-center/)
- [Human Resources](https://www.minitab.com/en-us/solutions/role/human-resources/)
- [Marketing](https://www.minitab.com/en-us/solutions/role/marketing/)
- [Research and Development](https://www.minitab.com/en-us/solutions/role/research-and-development/)
- Resources & Services
Back
[Resources & Services](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/)
[All Resources & Services](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/)
- [Resources](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/resources/)
- [Case Studies](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/resources/case-studies/)
- [eBooks & White Papers](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/resources/ebooks-and-white-papers/)
- [Blog](https://blog.minitab.com/blog/?hsLang=en)
- [Data Sets](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/resources/data-set/)
- [Webinars & Events](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/resources/events/)
- [Education Hub](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/resources/education-hub/)
- [Services](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/services/)
- [Training](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/services/training/)
- [Deployment](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/services/deployment/)
- [Consulting](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/services/statistical-consulting/)
- [Self-Paced Learning](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/services/self-paced-learning/)
- [Continuing Education](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/services/continuing-education/)
- Support
Back
[Support](https://www.minitab.com/en-us/support/)
[Technical Support](https://www.minitab.com/en-us/support/)
- [Subscriptions & Activation](https://www.minitab.com/en-us/support/subscriptions-and-activation/)
- [Minitab Quick Start](https://www.minitab.com/en-us/support/quick-start/)
- [Training](https://www.minitab.com/en-us/resources-services/services/training/)
- [Installation Support](https://www.minitab.com/en-us/support/installation/)
- [Support Videos](https://www.minitab.com/en-us/support/videos/)
- [Support Documentation](https://www.minitab.com/en-us/support/documents/)
- [Software Updates](https://www.minitab.com/en-us/support/software-updates/)
- [Product Downloads](https://www.minitab.com/en-us/support/downloads/)
- [Support Policy](https://www.minitab.com/en-us/support/policy/)
- Company
Back
[Company](https://www.minitab.com/en-us/company/)
[Company](https://www.minitab.com/en-us/company/)
- [About Us](https://www.minitab.com/en-us/company/our-company/)
- [Leadership Team](https://www.minitab.com/en-us/company/leadership-team/)
- [Partners](https://www.minitab.com/en-us/company/partners/)
- [Careers](https://www.minitab.com/en-us/company/careers/)
- [Contact](https://www.minitab.com/en-us/company/contact-us/)
- [News](https://www.minitab.com/en-us/company/press-releases/)
[Try/Buy](https://www.minitab.com/en-us/try-buy/)
- [Statistics](https://blog.minitab.com/en/blog/tag/statistics)
- [Data Analysis](https://blog.minitab.com/en/blog/tag/data-analysis)
-
- [Quality Improvement](https://blog.minitab.com/en/blog/tag/quality-improvement)
- [Subscribe](https://info.minitab.com/blog/subscribe?hsLang=en)
## Notice
You are now leaving minitab.com.
Click Continue to proceed to:
Continue
Go Back
# What Can Classical Chinese Poetry Teach Us About Graphical Analysis?
Minitab Blog Editor | 4/14/2014
Topics: [Data Analysis](https://blog.minitab.com/en/blog/tag/data-analysis)
- [Share](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.minitab.com/en/blog/statistics-and-quality-data-analysis/views-of-mist-covered-mountains-of-data)
- [Share](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://blog.minitab.com/en/blog/statistics-and-quality-data-analysis/views-of-mist-covered-mountains-of-data)
A famous classical Chinese poem from the Song dynasty describes the views of a mist-covered mountain called Lushan.
The poem was inscribed on the wall of a Buddhist monastery by [Su Shi](http://www.chinaonlinemuseum.com/calligraphy-su-shi.php), a renowned poet, artist, and calligrapher of the 11th century.
Deceptively simple, the poem captures the illusory nature of human perception.
* **Written on the Wall of West Forest Temple***
* --Su Shi
From the side, it's a mountain ridge.
Looking up, it's a single peak.
Far or near, high or low, it never looks the same.
You can't know the true face of Lu Mountain
When you're in its midst.*
Our perception of reality, the poem suggests, is limited by our vantage point, which constantly changes.
In fact, there are probably as many interpretations of this famous poem as there are views of Mt. Lu.
*Centuries after the end of the Song dynasty, imagine you are traversing a misty mountain of data using the Chinese language version of Minitab Statistical Software...*
## *Written in the Graphs Folder in Minitab Statistical Software*
From the interval plot, you are extremely (95%) confident that the population mean is within the interval bounds.
From the individual value plot, the data may contain an outlier (which could bias the estimate the mean).
From the boxplot, the data appear to be extremely skewed (making the confidence interval and mean estimate unreliable).
From the histogram, the data are bimodal (which makes the estimate of the mean utterly ...er..*.mean*ingless)
From the time series plot, the data show an order effect, with increasing variation and downward drift.
From the individuals and moving range charts with stages, the data appear stable and in control:
These graphs are all of [the same data set](https://cdn2.content.compendiumblog.com/uploads/user/458939f4-fe08-4dbc-b271-efca0f5a2682/ba6a552e-3bc0-4eed-9c9a-eae3ade49498/File/eeb4fa8dbd44c1544dac9c3490441169/lushan.MPJ).
Take it from Su Shi. Don't rely on a single graphical view to capture the true reality of your data.
*Image of Lushan licensed by [Wikimedia Commons](http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mount_Lushan_-_fog.JPG).*
## You Might Also Like
[New Minitab Updates Unite Data Collection, Preparation, and Predictive Analytics](https://blog.minitab.com/en/blog/new-minitab-updates-unite-data-collection-preparation-and-predictive-analytics?hsLang=en)
[Data Preparation](https://blog.minitab.com/en/blog/tag/data-preparation) | 5 Minute Read
[Artemis II Heat Shield: How Do You Decide in Uncertain Conditions?](https://blog.minitab.com/en/blog/artemis-ii-heat-shield-how-do-you-decide-under-uncertainty?hsLang=en)
[Data Analysis](https://blog.minitab.com/en/blog/tag/data-analysis) | 4 Minute Read
[6 Trends Shaping Business Decisions in 2026](https://blog.minitab.com/en/blog/6-trends-shaping-business-decisions-in-2026?hsLang=en)
[Oee](https://blog.minitab.com/en/blog/tag/oee) | 8 Minute Read
---
- [Careers](https://www.minitab.com/en-us/company/careers/)
- [Trust Center](https://www.minitab.com/en-us/trust-center/)
- [Suppliers](https://www.minitab.com/en-us/suppliers/)
- [Site Map](https://www.minitab.com/en-us/site-map/)
- [](https://www.linkedin.com/company/minitab/)
- [](https://www.facebook.com/Minitab/)
- [](https://www.youtube.com/user/MinitabInc)
- [](https://www.instagram.com/minitab/)
---
© 2025 Minitab, LLC. All Rights Reserved.
- [Terms of Use](https://www.minitab.com/en-us/legal/terms-of-use/)
- [Privacy Policy](https://www.minitab.com/en-us/legal/privacy-policy/)
- [Legal](https://www.minitab.com/en-us/legal/)
- Cookies Settings