--- title: Seis tareas de preparación de datos que se pensaba que solo los programadores podían manejar description: Conozca las tareas de preparación de datos que puede realizar usted mismo mediante las herramientas de preparación de datos de Minitab Connect de 'codificación opcional'. image: https://blog.minitab.com/hubfs/B2BML%20-%20NEW%20FILE%20MANAGER%20STRUCTURE/Blog%20Images/Imported_Blog_Media/Connect%20Prep%20Blog%20image-Jul-05-2025-09-53-33-8896-PM.jpg --- Español - [English](https://blog.minitab.com/en/?hsLang=es) - [Français](https://blog.minitab.com/fr/?hsLang=es) - [Deutsch](https://blog.minitab.com/de/?hsLang=es) - [Português](https://blog.minitab.com/pt/?hsLang=es) - [Español](https://blog.minitab.com/es/?hsLang=es) - [日本語](https://blog.minitab.com/ja/?hsLang=es) - [한국어](https://blog.minitab.com/ko/?hsLang=es) - [中文（简体）](https://blog.minitab.com/zh/?hsLang=es) - [Español](https://blog.minitab.com/es/blog/seis-tareas-de-preparación-de-datos-que-se-pensaba-que-solo-los-programadores-podían-manejar) - [Chinese](https://blog.minitab.com/zh/blog/data-preparation-tasks-minitab-connect) - [Deutsch](https://blog.minitab.com/de/blog/sechs-aufgaben-bei-der-datenvorbereitung-für-die-sie-keinen-programmierer-mehr-benoetigen) - [English](https://blog.minitab.com/en/blog/data-preparation-tasks-minitab-connect) - [Português](https://blog.minitab.com/pt/blog/seis-tarefas-de-preparação-de-dados-que-você-achou-que-só-programadores-poderiam-realizar) - [한국어](https://blog.minitab.com/ko/blog/data-preparation-tasks-minitab-connect) - [![Icon Partners](https://blog.minitab.com/hubfs/WCM/Partners.png) Socios](https://www.minitab.com/es-mx/company/partners) - [![Icon Contact](https://blog.minitab.com/hubfs/WCM/Contact.png) Contáctenos](https://www.minitab.com/es-mx/company/contact-us) - [![Icon Talk to Minitab](https://blog.minitab.com/hubfs/WCM/Phone.png) Hable con Minitab](https://www.minitab.com/es-mx/talk-to-minitab) - [![Icon My Account](https://blog.minitab.com/hubfs/WCM/MyAcct.png) Mi Cuenta](https://licensing.minitab.com/account/manage) [![Minitab](https://blog.minitab.com/hubfs/WCM/minitab-corp-logo.svg)](https://www.minitab.com/es-mx/) - Productos Anterior [Productos](https://www.minitab.com/es-mx/products/) [Todos los productos](https://www.minitab.com/es-mx/products/) - [Minitab Solution Center](https://www.minitab.com/es-mx/products/minitab-solution-center/) - [Minitab Statistical Software](https://www.minitab.com/es-mx/products/minitab/) - [Minitab Connect](https://www.minitab.com/es-mx/products/connect/) - [Minitab Model Ops](https://www.minitab.com/es-mx/products/model-ops/) - [Minitab Education Hub](https://www.minitab.com/es-mx/products/education-hub/) - [Minitab Engage](https://www.minitab.com/es-mx/products/engage/) - [Minitab Workspace](https://www.minitab.com/es-mx/products/workspace/) - [Real-Time SPC](https://www.minitab.com/es-mx/products/real-time-spc/) - [Prolink Data Collection y SPC](https://info.minitab.com/es/shop-floor-connectivity-with-prolink?hsLang=es) - [Simulación de eventos definidos con Simul8](https://info.minitab.com/es/new-to-simul8?hsLang=es) - [SPM](https://www.minitab.com/es-mx/products/spm/) - Soluciones Anterior [Soluciones](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/) [Todas las soluciones](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/) - [Analítica](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/analytics/) - [Estadística y analítica predictiva](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/analytics/statistical-analysis-predictive-analytics/) - [Ciencia de datos y Aprendizaje de máquina](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/analytics/data-science-machine-learning/) - [Analítica e inteligencia empresarial](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/analytics/business-analytics-intelligence/) - [Control estadístico de procesos](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/analytics/statistical-process-control/) - [Analítica de operaciones y calidad](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/analytics/quality-analytics/) - [Live Analytics](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/analytics/live-analytics/) - [Confiabilidad y análisis de datos de vida útil](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/analytics/reliability/) - [Capacidades clave](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/key-capabilities/) - [Mejora continua](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/key-capabilities/continuous-improvement/) - [Integración y preparación de datos](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/key-capabilities/data-integration-data-prep/) - [Diagramación y mapas mentales](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/key-capabilities/diagramming-mind-mapping/) - [Modelo y ML Ops](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/key-capabilities/model-deployment-ml-ops/) - [Gestión de innovación y proyectos](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/key-capabilities/innovation-project-management/) - [Soluciones de Minitab para la industria](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/industry/) - [Sector académico](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/industry/academic/) - [Energía y recursos naturales](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/industry/energy-resources/) - [Gobierno y Sector Público](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/industry/government/) - [Cuidado de la salud](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/industry/healthcare/) - [Seguros](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/industry/insurance/) - [Manufactura y servicios](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/industry/manufacturing-industrial/) - [Servicios](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/industry/service-industries/) - [Software y Tecnología](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/industry/software-technology/) - [Por función/rol](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/role/) - [Ingeniería](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/role/engineering/) - [Análisis de negocios](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/role/business-analysts/) - [Tecnología de la información](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/role/information-technology/) - [Cadena de Suministro](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/role/supply-chain/) - [Servicio al cliente y Centro de contacto con el cliente](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/role/customer-service-contact-center/) - [Recursos humanos](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/role/human-resources/) - [Analítica de datos de marketing](https://www.minitab.com/es-mx/solutions/role/marketing/) - Recursos y servicios Anterior [Recursos y servicios](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/) [Todos los recursos y servicios](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/) - [Recursos](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/resources/) - [Estudios de casos](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/resources/case-studies/) - [Blog](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/resources/blog/) - [Conjuntos de datos](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/resources/data-set/) - [Seminarios web y eventos](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/resources/events/) - [Education Hub](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/resources/education-hub/) - [Servicios](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/services/) - [Capacitación](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/services/training/) - [Implementación](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/services/deployment/) - [Consultoría Estadística](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/services/statistical-consulting/) - [Aprendizaje autónomo](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/services/self-paced-learning/) - [Formación continua](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/services/continuing-education/) - Soporte Anterior [Soporte](https://www.minitab.com/es-mx/support/) [Soporte Técnico](https://www.minitab.com/es-mx/support/) - [Suscripciones y activación](https://www.minitab.com/es-mx/support/subscriptions-and-activation/) - [Minitab Quick Start](https://www.minitab.com/es-mx/support/quick-start/) - [Capacitación](https://www.minitab.com/es-mx/resources-services/services/training/) - [Instalación](https://www.minitab.com/es-mx/support/installation/) - [Vídeos](https://www.minitab.com/es-mx/support/videos/) - [Software Documentación](https://www.minitab.com/es-mx/support/documents/) - [Actualizaciones de software](https://www.minitab.com/es-mx/support/software-updates/) - [Descargas](https://www.minitab.com/es-mx/support/downloads/) - [Política de soporte técnico](https://www.minitab.com/es-mx/support/policy/) - Empresa Anterior [Empresa](https://www.minitab.com/es-mx/company/) [Empresa](https://www.minitab.com/es-mx/company/) - [Acerca de nosotros](https://www.minitab.com/es-mx/company/our-company/) - [Equipo de Liderazgo](https://www.minitab.com/es-mx/company/leadership-team/) - [Socios](https://www.minitab.com/es-mx/company/partners/) - [Carreras](https://www.minitab.com/es-mx/company/careers/) - [Contáctenos](https://www.minitab.com/es-mx/company/contact-us/) - [Noticias](https://www.minitab.com/es-mx/company/press-releases/) [Probar/Comprar](https://www.minitab.com/es-mx/try-buy/) - [Suscribir](https://info.minitab.com/es/blog/subscribe?hsLang=es) ![Minitab](https://20853177.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/20853177/minitab-corp-logo.svg?t=1755011311618) ## Aviso Ahora estás saliendo de minitab.com. Haga clic en Continuar para continuar con: Continuar Volver # Seis tareas de preparación de datos que se pensaba que solo los programadores podían manejar Minitab Guest Blogger | 11/30/2023 Temas: [Minitab Connect](https://blog.minitab.com/es/blog/tag/minitab-connect), [Preparación de datos](https://blog.minitab.com/es/blog/tag/preparación-de-datos), [Análisis de datos](https://blog.minitab.com/es/blog/tag/análisis-de-datos) - [Share](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.minitab.com/es/blog/seis-tareas-de-preparaci%C3%B3n-de-datos-que-se-pensaba-que-solo-los-programadores-pod%C3%ADan-manejar) - [Share](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://blog.minitab.com/es/blog/seis-tareas-de-preparaci%C3%B3n-de-datos-que-se-pensaba-que-solo-los-programadores-pod%C3%ADan-manejar) Sabemos muy bien que convertir manualmente miles, y mucho menos millones, de filas de datos en información aprovechable no es dar un paseo por el parque. Para muchos analistas, dar sentido a los datos sin procesar puede tomar horas de manipulación, limpieza y preparación en hojas de cálculo de Excel utilizando tablas dinámicas, transformaciones y búsquedas VLOOKUP, sobre todo si no están bien familiarizados con los lenguajes técnicos de codificación. Sin mencionar el hecho de que que la preparación manual de datos crea más espacio para los errores. En última instancia, las horas de trabajo y los riesgos para la calidad de los datos son la razón por la que muchos se apoyan en desarrolladores y socios de TI para que manejen su preparación de datos utilizando SQL o un sistema avanzado de codificación de bases de datos.    Sin embargo, a estas alturas, ¿no deberían todos los usuarios de datos, sin importar su nivel de habilidades técnicas, tener ya la capacidad de reformatear fácilmente los conjuntos de datos, cambiar el nombre de los campos de datos, filtrar el contenido o calcular funciones sin tener que recurrir a la ayuda de equipos externos? Nosotros creemos que sí, y es por eso que desarrollamos las herramientas de autoservicio que ofrece Minitab ConnectTM, para ayudar a cualquier usuario a dar forma, enriquecer, contextualizar y explorar sus datos para el análisis. Si pensaba que necesitaba años de experiencia en codificación, su propio asistente de programación o mil horas más en su semana laboral para tomar el control de la preparación de sus datos, siga leyendo para que explore las tareas que Connect puede ayudarle a dominar:    ## 1. LIMPIAR, CREAR Y GUARDAR VARIAS VISTAS RÁPIDAMENTE Personalización es el segundo nombre de Minitab Connect. Los comandos fáciles de usar de la herramienta le permiten reorganizar, cambiar nombres, filtrar, calcular funciones, agregar y eliminar columnas, combinar conjuntos de datos y mucho más, de forma rápida, para que pueda ver y mostrar los datos según considere conveniente. Y aún mejor, las “vistas” le permiten guardar sus preferencias para volver a aplicarlas posteriormente y realizar una limpieza aún más rápida en futuros conjuntos de datos. ![Minitab Prep Image](https://blog.minitab.com/hs-fs/hubfs/B2BML%20-%20NEW%20FILE%20MANAGER%20STRUCTURE/Blog%20Images/Imported_Blog_Media/Minitab%20Prep%20Image-Jul-05-2025-09-53-34-6570-PM.png?width=757&height=426&name=Minitab%20Prep%20Image-Jul-05-2025-09-53-34-6570-PM.png) 2. INTERACTUAR FÁCILMENTE Y CON CONFIANZA CON GRANDES CANTIDADES DE DATOS El enorme cantidad y la variedad de datos que tantas organizaciones capturan pueden hacer que la preparación de datos resulte increíblemente abrumadora para cualquier usuario. Afortunadamente, Minitab Connect utiliza una fácil interfaz de apuntar y hacer clic que permite acceder a los conjuntos de datos y visualizarlos sin ningún tipo de restricción. Ya sea que tengan que administrar decenas o cientos de millones de filas de datos, los usuarios pueden filtrar, limpiar o dar formato al contenido y ver cómo se actualizan su conjunto de datos, con la confianza de que se ha preservado la calidad de los datos. Puesto que todos los datos se almacenan dentro de la plataforma, los usuarios también pueden transformar tranquilamente las filas y columnas sin el riesgo de aplicar cambios permanentes en el catálogo subyacente de datos. Como resultado, siempre hay una opción para volver a la vista original y no preparada de los datos, o simplemente alternar entre las vistas anteriores. ### ¿Desea saber más? ## [![Vea una demostración de Connect ](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3447555/6a400e92-3f3a-438d-8afa-9806416fa586.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3447555/6a400e92-3f3a-438d-8afa-9806416fa586) ## 3. AGREGAR RÁPIDAMENTE UNA NUEVA FUENTE DE DATOS AL ANÁLISIS Parte del poder de Minitab Connect proviene de sus capacidades de integración de datos. Juntas, las herramientas de Connect se combinan para permitir un fácil acceso a fuentes de datos adicionales, por lo que tendrá la libertad de profundizar en su análisis sin antes tener que molestar al equipo de TI con una solicitud de integración de datos. \[Vea una muestra de nuestros[conectores preconstruidos e integraciones de datos](https://www.minitab.com/es-mx/products/connect/features/?locale=es-MX)\]   ## 4. OBTENER RESPUESTAS A PREGUNTAS “PUNTUALES” SOBRE EL ANÁLISIS O REALIZAR BÚSQUEDAS DE DATOS RÁPIDAMENTE ¿Necesita saber cuántas unidades produjo una de sus máquinas durante el tercer turno, o detalles sobre la productividad de la línea en los últimos tres años? Minitab Connect le permite explorar los datos fuera de sus informes regulares e investigar inmediatamente dudas o entradas de datos específicas con funcionalidades de búsqueda y filtrado, sin importar el tamaño del conjunto de datos.    ## 5. PREPARAR LOS DATOS CON FUNCIONALIDADES AVANZADAS SIN MAYOR ESFUERZO EN SQL Aunque no es necesario que conozca los lenguajes técnicos de codificación para aprovechar al máximo Minitab Connect, la plataforma es compatible y funciona perfectamente con el lenguaje de codificación SQL (así como con PHP, Python y Perl) y cuenta con una amplia gama de funcionalidades avanzadas de preparación de datos. A medida que los usuarios realizan ajustes en sus datos, Connect mantiene simultáneamente códigos “mágicos” con una sintaxis precisa, ideal para su uso como referencia y para usuarios más técnicos.    ## 6. COLABORE Y COMPARTA DURANTE LA PREPARACIÓN DE DATOS ¿Quién dice que el trabajo con datos aísla? Con las notas y la funcionalidad de documentación, los usuarios pueden aumentar la colaboración agregando detalles sobre las transformaciones que han aplicado a los datos preparados, así como mantener conversaciones dentro de la plataforma. El aumento de la comunicación ayuda a eliminar las redundancias al evitar que múltiples analistas realicen las mismas tareas de preparación en los mismos datos. Además, Minitab Connect puede mantener los roles claros al ofrecer vistas de datos autorizadas, restringiendo el acceso a determinados grupos y jerarquías definidos por el usuario.  Y así de simple, sin dar más molestias al equipo de TI y sin zozobrar en la preparación de datos. En lugar de ello, Minitab Connect vuelve a poner en sus manos el poder de sus datos.    ### ¿Le interesa saber cómo podría ayudarle Minitab Connect con sus necesidades relacionadas con datos?  [![Hable con Minitab](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/3447555/44522a37-683f-450a-852e-24852836cfec.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/3447555/44522a37-683f-450a-852e-24852836cfec) ## Otras publicaciones que podrían interesarte [Seis tendencias que están moldeando las decisiones de negocios en 2026](https://blog.minitab.com/es/blog/6-tendencias-que-estan-dando-forma-a-las-decisiones-empresariales-en-2026?hsLang=es) [Calidad](https://blog.minitab.com/es/blog/tag/calidad) | 7 Minuto de lectura [Más allá de los tableros de control comunes de inteligencia empresarial](https://blog.minitab.com/es/blog/m%C3%A1s-all%C3%A1-de-los-tableros-de-control-comunes-de-inteligencia-empresarial?hsLang=es) [Análisis De Datos](https://blog.minitab.com/es/blog/tag/análisis-de-datos) | 4 Minuto de lectura [Análisis de anormalidades: uso de una prueba de proporción 1 para la evaluación de defectos](https://blog.minitab.com/es/blog/analisis-de-anormalidades-uso-de-una-prueba-de-proporci%C3%B3n-1-para-la-evaluaci%C3%B3n-de-defectos?hsLang=es) [Análisis De Datos](https://blog.minitab.com/es/blog/tag/análisis-de-datos) | 4 Minuto de lectura --- - [Carreras](https://www.minitab.com/es-mx/company/careers/) - [Centro de Confianza](https://www.minitab.com/es-mx/trust-center/) - [Proveedores](https://www.minitab.com/es-mx/suppliers/) - [Mapa del sitio](https://www.minitab.com/es-mx/site-map/) - [![linkedin](https://blog.minitab.com/hubfs/WCM/linkedin-1.png)](https://www.linkedin.com/company/minitab/) - [![facebook](https://blog.minitab.com/hubfs/WCM/facebook.png)](https://www.facebook.com/Minitab/) - [![youtube](https://blog.minitab.com/hubfs/WCM/youtube.png)](https://www.youtube.com/user/MinitabInc) - [![instagram](https://blog.minitab.com/hubfs/WCM/instagram.png)](https://www.instagram.com/minitab/) --- © 2025 Minitab, LLC. All Rights Reserved. - [Condiciones de uso](https://www.minitab.com/es-mx/legal/terms-of-use/) - [Privacidad](https://www.minitab.com/es-mx/legal/privacy-policy/) - [Legal](https://www.minitab.com/es-mx/legal/) - Cookies Settings